الكتاب: الكون

تأليف: كارل ساجان

الفصل الأول: شواطىء المحيط الكوني

* ففي ثانية واحدة يقطع شعاع الضوء 186 ألف ميل أو 300 ألف كيلومتر تقريبا، أي يدور حول الكرة الأرضية سبع مرات ونصف المرة، وهو يقطع المسافة بين الشمس والأرض في ثماني دقائق.

* وتتألف المجرة من غاز وغبار ونجوم يبلغ عددها مليارات المليارات.

* يوجد مئة مليار مجرة، وفي كل منها مئة مليار نجم في المعدل.

* تحتوي مجرتنا المعروفة "بدرب التبانة" على 400 مليار نجم..... ومن كل هذه النجوم لا يعرف سكان كرتنا الأرضية حتى الآن سوى نجم واحد.

* الشمس التي هي أقرب نجم الينا وهي جحيم من غازي الهيدروجين والهليوم الداخلين في تفاعلات نووية حرارية تغمر المنظومة الشمسية بالضوء.

* استمرت هذه الرحلة ثلاث سنوات أي الوقت نفسه التي تحتاج اليه مركبة فوياجير الفضائية الحديثة لقطع المسافة بين الأرض وزحل.

* كانت الاسكندرية خلال 600 عام التي بدأت منذ عام 300 قبل الميلاد تقريبا هي المكان الذي انطلقت فيه الكائنات البشرية في المغامرة الفكرية التي قادتنا الآن الى تخوم الفضاء.

* مكتبة الاسكندرية..... أول معهد أبحاث حقيقي في تاريخ العالم.

الفصل الثاني: صوت واحد في الترنيمة الكونية

* لم يكن يوجد قبل عشرة آلاف سنة بقر داجن أو كلاب صيد...

* أما الذرة، والصفراء منها خاصة، فقد جعلت على امتداد حياة عشرة آلاف جيل، أطيب مذاقا، وأكثر فائدة من الناحية الغذائية مما كانت في السابق، وفي الواقع، فقد تغيرت لدرجة لا يمكن معها أن تتكاثر دون تدخل الانسان.

* ان جوهر الانتقاء الاصطناعي، بها يتعلق بالسرطانات الهايكي، والكلب، والبقرة، وعرنوس الذرة، هو كون الكثير من السمات الجسمية والسلوكية للنباتات والجيوانات موروثا، فهي تتوالد فعلا ولكن الناس يشجعون، لأسباب شتى، تكاثر بعض أنواعها، ولا يشجعون تكاثر البعض الآخر منها، ثم تتكاثر الأنواع المنتقاة وتصبح متوافرة بكثرة، بينما تصبح الأنواع الأخرى نادرة وربما تنقرض.

* عدد أنواع النباتات والكائنات الحية التي انقرضت من الأرض خلال تاريخها الطويل هو أكبر بكثير مما بقي منها الآن. وأن ما بقي هو النماذج النهائية أو الأخيرة لتطورها.

* القهوة دجنت في القرن الخامس عشر

* وفي أقل ن عشرة آلاف سنة استطاع التدجين زيادة وزن الصوف الذي يغطي جسم الغنم من أقل من كيلوغرام واحد الى عشرة أو عشرين كيلوغراما، كما استطاع زيادة حجم الحليب الذي تعطيه بقرة واحدة خلال فترة الرضاعة من بضع مئات من السنتمترات المكعبة الى مليون سنتمتر مكعب.

* وأن الفكرة القائلة ان كل عضوية كانت قد صنعت بدقة من قبل "المصمم الأعظم"، أضفت سمتي الأهمية والنظام على الطبيعة، وأعطت أهمية كبيرة أيضا الى الكائنات البشرية لا نزال متعلقين بها الى الآن.

* كانت الارض قبل أربعة مليارات من السنين بمثابة "حديقة عدن مليئة بالجزيئات". ولم توجد حتى ذلك الوقت أي حيوانات مفترسة.

* وبما أن المحيطات كانت آنذاك مليئة بالنباتات الخضراء البسيطة فان الأكسجين بدأ يصبح مكونا رئيسيا في جو الأرض، مغيرا اياه، دون عودة من طابعه الأصلي الغني بالهيدروجين،

* ولا يزال يوجد الآن عدد قليل من الكائنات الحية البدائية – كالبوتوليزم وعصيات الكزاز لا يمكنه العيش الا في بيئة خالية من الأكسجين.

* ولا يوجد أي أثر في الصخور القديمة لحيوانات مثلنا. فالكائنات بأنواعها تظهر، وتعيش لفترة تطول أو تقصر، ثم تختفي من الوجود.

* … ظهرت الرئيسات التي هي أجداد السعادين، والقرود، والبشر.ومنذ أقل من عشرة ملايين سنة ظهرت المخلوقات الأولى التي تشبه البشر, ورافقت ذلك زيادة ملموسة في حجم الدماغ، ثم ظهر أول انسان حقيقي قبل بضعة ملايين فقط من السنين.

* فشجرة السنديان وأنا مصنوعان من المادة ذاتها، واذا عدنا بعيدا في الزمن نجد أنه كان لنا جد واحد.

* فكريات الدم الحمراء في الناس الذين ينحدرون من أصل أوروبي تبد كروية تقريبا أما كريات الدم الحمراء لبعض الناس المنحدرين من أصل افريقي فانها تبدو كالمنجل أو الهلال. وتحمل الكريات المنجلية كمية أقل من الاكسجين، وبالتالي يصاب صاحبها بنوع ما من فقر الدم، لكنها تكون في الوقت ذاته مقاومة جدا للملاريا.

الفصل الثالث: الجنة والجحيم

* المذنب مؤلف في أغلبه من الجليد، أي الماء المجمد ومن قليل من الميثان المجمد أيضا، وبعض الأمونيوم المجمد.

* ان النيازك هي بقايا المذنبات.

* اقتراب مذنب هالي من الارض في عام 66 بعد الميلاد....... وفي عام 1066 شاهد النورمانديون عودة أخرى لمذنب هالي.... أما المذنب الكبير الذي ظهر في عام 1466 وكان عودة أخرى لمذنب هالي، فقد أثار الرعب في أوروبا....

* يبلغ عمر جميع الكواكب 6.4 مليار سنة.

*  كوكب الزهرة مكون من : الصخور والمعادن، وهو فقير بالهيدروجين وهو أقرب كوكب للأرض، واتجاه دورانه حول الشمس يكون بعكس اتجاه دوران باقي الكواكب، يتألف جوه من 96 بالمئة من ثاني أكسيد الكربون. كوكب الزهرة ساخن جدا (وصفه كارل ساغان بجهنم).

    كوكب المشتري مكون من : الهيدروجين بشكل كلي تقريبا

    كوكب المريخ: بارد جدا.

* عندما أحيي صديقا فأنا أراه في الضوء المرئي القادم من الشمس، أو من مصباح كهربائي، والمنعكس عليه. ترتد اشعة الضوء عن صديقي الى عيني..... وفي علم الفلك الراداري تبث الموجات الرادروية بوساطة تلسكوب موجود على الأرض، فتصطدم بذلك من كوكب الزهرة الذي يصادف أن يكون مواجها للأرض وترتد ثانية الينا.

* يبلغ عدد المركبات الفضائية السوفييتية والأميركية التي أرسلت الى كوكب الزهرة نحو 12 مركبة دخلت الى جوه الكثيف واخترقا غيومه، لكن عددا قليلا منها استطاع أن يكون سليما لمدة تزيد أو تقل عن ساعة تقريبا على سطحه. واستطاعت مركبتان فضائيتان سوفييتيتان من نوع فينيرا أخذ صور لسطحه.

الفصل الرابع: أغان حزينة للكوكب الأحمر

* كوكب المريخ: أقرب كوكب يمكننا أن نرى سطحة. ويوجد فيه قطبان متجمدان وغيوم بيضاء تندفع من مكان الى آخر.... وحته يومه مؤلف من 24 ساعة. الأوكسجين فيه قليل جدا ولا يكفي لتنفس الكائنات البشرية.والأوزون متوافر بكميات قليلة وبالتالي يشع الضوء فوق البنفسجي فوق سطحه بقسوة. المريخ هو عالم أشبه بالأرض مما بالزهرة. البيئة الأرضية الشبيهة الى أقصى حد ببيئة المريخ وهي الوديان الجافة في قارة القطب الجنوبي.لا يوجد فيه ماء سائل. يمكن أن تحل جميع المشكلات اذا استطعنا تامين كميات أكبر من الهواء، فمع وجود ضغط جوي أكبر يصبح من الممكن توافر الماء السائل. ومع وجود كمية أكبر من الأوكسجين سنتمكن من التنفس في جوه، ويمكن تشكيل الأوزون ليصبح دراعا واقيا لسطح المريخ من الأشعة الشمسية فوق البنفسجية.

* فالصاروخ بدأ كما بدأ البارود الذي استخدم لدفعه في الصين حيث استخدم لأغراض احتفالية وجمالية. وعندما استورد الى أوروبا في القرن الرابع عشر تقريبا استخدم في الحرب وفي نهاية القرن التاسع عشر بحث معلم مدرسة روسي اسمه كونستانتين تسيولكوفسكي استخدمه كوسيلة للنقل الى الكواكب وطوره لأول مرة وبشكل جدي للتحليق على ارتفاعات عالية العالم الأمريكي روبرت غودارد. 

 * وفي أوائل الخمسينات ظهرت أول الأقمار الاصطناعية

* فقد هبطت على الزهرة خمس مركبات فضائية سوفييتية... ومع ذلك وبالرغم من عدة محاولات، فان الاتحاد السوفييتي لم يستطع أن يحقق هبوطا ناجحا على المريخ،

* ولكي نفتش عن الحياة على المريخ يجب علينا أن نفتش عن الميكروبات.

* يعرض في سطح المريخ حفر عدة ناجمة عن اصطدام أجسام فضائية فيه وتحمل كل منها اسم شخص هو غالبا من العلماء.

* أنا مجموعة من الماء والكالسيوم، والجزئيات العضوية تدعى كارل ساغان....(كربون...حديد...آزوت...)

* ألا يمكن أن تشكل العضويات المجهرية القادمة من المريخ خطرا" صحيا عاما" على الأرض؟

* يوجد على الأقل بعض الجراثيم الأرضية التي تستطيع الحياة على المريخ.

الفصل الخامس: قصص المسافرين

* كوكب المشتري: لديه 14 قمرا

* ففي القرنين الخامس عشر والسادس عشر كان بامكاننا أن نسافر من اسبانيا الى جزر الأزور خلال بضعة أيام، وهو الزمن الذي نحتاج اليه اليوم لعبور القناة بين الأرض والقمر.

* وفي القرنين السابع عشر والثامن عشر كان يمكننا أن نسافر من هولندا الى الصين في سنة أو سنتين، وهو الوقت نفسه الذي احتاجت اليه مركبة "فواياجر" للسفر من الأرض الى المشتري.

* كان رمز هذه الفترة التي اتسمت بالاكتشافات والاستكشافات المنفذة بوساطة السفن الشراعية هو الجمهورية الهولندية الثورية في القرن السابع عشر.

*فقد أصبحت (المقصود هولندا) جنة للمفكرين الذين التجأوا اليها هربا من الرقابة على الفكر والنشر التي كانت تمارس في الدول الأوروبية الأخرى. واستفادت هولندا منهم كما استفادت الولايات المتحدة الأميركية في أعوام الثلاثينات من القرن العشرين من التجاء مفكري أوروبا التي سيطرت عليها النازية. وأصبحت هولندا في القرن السابع عشر موطن الفيلسوف اليهودي الكبير سبينوزا الذي اعجب به اينشتاين فيما بعد، وموطن ديكارت الشخصية البارزة في تاريخ الفلسفة والرياضيات، وجون لوك العالم السياسي الذي ترك تأثيره في مجموعة من الثوريين ذوي الاتجاهات الفلسفية...

* وفي الوقت الذي كان فيه الملوك والأباطرة يحكمون معظم العالم، كانت هولندا تحكم أكثرمن أي دولة أخرى من قبل الشعب.

* كريستيان هوغنز: "ان العالم هو وطني والعلم هو ديني".

* وكان لاكتشاف أن الأرض –وليست السماء- هي التي تدور نتائج مهمة تتعلق بعدم كون الأرض وحيدة في نوعها، وباحتمال وجود الحياة في أماكن أخرى.

* انه الكوكب المعروف بالمشتري الذي يقزم كوكبنا الأرض، ويستطيع استيعاب ألف كوكب مثله.

* المسافة بين المشتري والأرض نصف مليار كيلو متر.

* يبدو أن تيتان هو أهم أقمار زحل وهو أكبر قمر في النظام الشمسي كله...

الفصل السادس: السفر في المكان والزمان

* صعود الأمواج وهبوطها ناجمان جزئيا عن المد والجزر.

* النجوم تولد والنجوم تنمو والنجوم تموت.

* واذا أخذنا بالاعتبار المظهر أو الشكل المرئي للدب الأكبر فان الكمبيوتر يستطيع أن يحملنا عبر الزمان والمكان. واذ نعود مع الدب الأكبر الى الماضي ونسمح بحركة نجومه، فاننا نجد مظهرا" أو شكلا" مختلفا له قبل مليون سنة. فقد كان يبدو آنذاك مماثلا تقريبا للرمح.

* ومعظم النجوم في السماء هي أعضاء في منظومات مزدوجة أو متعددة النجوم. وتمثل شمسنا الوحيدة نوعا من الشذوذ في ذلك.

* أما المسافة من كوكب الأرض الى أغلب الكوازارات البعيدة فهي ثمانية أو عشرة مليارات سنة ضوئية. ونحن نراها اليوم  كما كانت قبل تشكل كوكبنا الأرضي، وحتى قبل تشكل مجرتنا المعروفة بدرب التبانة.

* لا يوجد أي جسم مادي قادر على التحرك بأسرع من الضوء.

* وكان من المعتقد في وقت ما أن الطائرات لا تستطيع أن تسافر بسرعة أكبر من سرعة الصوت. واليوم أصبح الطيران فوق الصوتي أمرا" عاديا". ولكن الحاجز الضوئي مختلف تماما عن الحاجز الصوتي. فهو ليس مجرد مشكلة هندسية كتلك التي استطاع الطيران فوق الصوتي حلها. بل هو قانون جوهري في الطبيعة شأنه شأن الجاذبية.

* الصوت ينتشر عبر وسط مادي هوالهواء عادة...... ولكن الضوء يتحرك في الفراغ.

* والضوء يصلنا من الشمس عبر الفضاء الفارغ الذي يفصلنا عنها, ولكن لا يمكننا مهما كان تنصتنا مرهفا" أن نسمع فرقعة البقع الشمسية أو الرعد المنطلق من الانفجارات الشمسية.

* النبضات الكهربائية في أجهزة الكمبيوتر الحديثة تتحرك فعلا بسرعة مماثلة تقريبا لسرعة الضوء.

* فالساعات المضبوطة جدا الموجودة في الطائرات تبطؤ قليلا بالمقارنة مع الساعات الثابتة.

* سرعة الضوء 300 ألف كيلومتر في الثانية.

* ان الملاحة الفضائية بين النجوم –بوساطة مركبات فضائية تقترب سرعتها من سرعة الضوء- هي هدف لن يتم تحقيقه خلال مئات السنين، بل خلال ألف أو عشرة آلاف سنة. ولكنه أمر ممكن من حيث المبدأ.

* كان فرانكلين د. روزفلت، وهو الرئيس الثاني والثلاثون للولايات المتحدة مصابا" بالشلل.

* ان كل النجوم المنفردة كالشمس يجب أن يكون لها أنظمة كواكب مرافقة.

      لا نستطيع حتى الآن أن نرى مباشرة كواكب النجوم الأخرى لأنها لا تبدو سوى نقاط ضوئية ضعيفة غارقة في شموسها المحلية.

الفصل السابع: حياة النجوم

* النجوم ذاتها تتكثف من الغاز والغبار بين النجوم والذي يتألف معظمه من الهيدروجين.

* مكونات الذرة: الالكترونات السالبة، بروتونات ايجابية ونيوترونات حيادية.

* اذا جمعت مائة مليون ذرة، واحدة بعد الأخرى لن يتعدى طولها كلها طرف أصبعك الصغيرة. ولكن النواة أصغر من الذرة بمئة ألف مرة......

* واذا أخرجنا جزءا من النواة وليكن هذا الجزء عبارة عن بروتونين ونيوترونين، فلن تظل النواة نواة ذرة كربون بل تصبح نواة ذرة هليوم. ويحدث هذا القطع أو الشطر للنوى الذرية في الأسلحة النووية التقليدية، وان لم يكن الكربون هو الذي يشطر فيها.

* البروتونات والنيوترونات مؤلفة في الواقع من جسيمات أولية أصغر تعرف بالكواركات

Quarks

* يوجد 92 نوعا مميزا كيميائيا من الذرات الموجودة في الطبيعة.

* النار فليست مؤلفة من عناصر كيميائية بل هي بلازما مشعة أمكن فيها للحرارة العالية أن تجرد بعض الالكترونات عن نواها.

* الأبسط الذي هو الهيدروجين يعد العنصر رقم 1 والأعقد هو اليورانيوم يعد العنصر 92.

* واذا أخذنا بروتونا واحدا وثلاثة نيوترونات من الزئبق فاننا نحوله الى الذهب، وهذا هو حلم السيميائيين القدماء.

* الكون كله تقريبا، وفي كل مكان غالبا، مؤلف من الهيدروجين والهليوم بنسبة 99 بالمئة.

* أما الداخل المخفي للشمس حيث ينشأ ضوؤها، فان درجة حرارته تبلغ 40 مليون درجة مئوية.

* ومصير الشمس ذاتها مأساوي بما فيه الكفاية. فعندما يتفاعل الهيدروجين المركزي كله متحولا الى هليوم بعد خمسة أو ستة مليارات سنة من الآن.......

* عندما تكون الجاذبية عالية بما فيه الكفاية، لا يمكن لأي شيء، حتى الضوء، أن يفر منها. ويدعى هذا المكان ثقبا" أسود..... وحتى اذا كان الثقب الأسودغبر مرئي من الخارج يمكن الاحساس بوجوده الجاذبي واذا لم نكن حذرين في رحلاتنا بين النجوم فقد نجد أنفسنا مسحوبين الى داخله دون رجعة....

الفصل الثامن: حافة الأبدية

* قبل عشرة أو عشرين مليار سنة حدث شيء ما، وكان ذلك هو "الانفجار الكبير" الذي بدأ به كوننا.

* وتطورت النجوم الفتية الساخنة الهائلة الحجم بسرعة وهي تسرف في تبذير رأسمالها من وقود الهيدروجين، منهية حياتها سريعا بانفجارات نجمية (سوبر نوفا).....

* المجرات: تتكون من مئة مليار مكون نجمي.

* الكوازارات من البعد عنا مما يجعلنا نراها في شبابها، أي كما كانت قبل مليارات السنين.

* ان المجرات كلما كانت أبعد ازداد التغير نحو اللون الأحمر في خطوطها الطيفية..... وهو ناجم عن سرعتها في الابتعاد.... (فكرة العالم المتمدد).....

* ان المجرة لامعة قريبة، وكوازارا أكثر بعدا" الى حد كبير، ولكل منهما تغيرات لون أحمر مختلفة جدا.......

الفصل التاسع: موسوعة المجرات

* فمع وجود ثلث أو نصف تريليون نجم في مجرتنا "درب التبانة" وحدها، هل يمكن أن يكون نجمنا هو الوحيد الذي يحتوي على كوكب مأهول بالسكان؟

* واذا وجدت ملايين الحضارات الموزعة بشكل عرضي عبر مجرتنا، فان المسافة الى أقرب واحدة منها هي مئتا سنة ضوئية تقريبا. وهكذا، فحتى بسرعة الضوء، سوف تحتاج الرسالة اللاسلكية الى قرنين لتصل الينا.

* لا يمكن لأي حضارة أن تبقى على قيد الحياة حتى تبلغ مرحلى السفر الفضائي بين النجوم.

الفصل العاشر: من يتكلم باسم الأرض

* أسباب الموت الفورية في هجوم نووي هي موجة الصدمة التي تستطيع أن تسطح المباني الخرسانية القوية على امتداد عدة كيلومترات, والعاصفة النارية، واشعاعات غاما، والنيوترونات، التي تجفف تماما أحشاء المارة.

* معدل الوفيات في هيروشيما الذي بلغ نحو مئة ألف انسان...

* الحرب العالمية الثانية: قتل فيها خمسين مليون عسكري ومدني...

* نحو نصف العلماء والتكنولوجيين ذوي المستوى الرفيع في الكرة الأرضية، يعملون بوقت كامل أو جزئي في المسائل العسكرية.

* الولايات المتحدة: الميزانيات المخصصة لوزارة الدفاع 153 مليار دولار في عام 1980.

* ان الحيوانات الثديية تتميز بأنها تحك أنفها وتداعب وتدلل، وتعانق، وتحب صغارها. وهذا السلوك غير معروف أصلا" لدى الزواحف.

* وقد ألف أقليدس كتابا عن الهندسة استمر العالم يتعلمه طوال 23 قرنا.

* وكانت الاسكندرية المدينة التي تبادل فيها الاغريق والمصريون والعرب والسوريون والعبريون والفرس والنوبيون والفينيقيون والايطاليون والأيبيريون والفرنسيون، البضائع والأفكار.

* التكلفة الاجمالية للبعثة الاستكشافية للمريخ بالمركبة "فايكينغ" أو لبعثة "فواياجير" التي أرسلت الى خارج النظام الشمسي هي أقل من تكلفة التدخل السوفييتي في أفغانستان في عامي 1979-1980.